So apparently That Cup Game started with the late Rich Mullins and his song Screen Door.
Unfortunately it’s not a super high-quality video, but this is what Rich Mullins was doing:
If you’re feeling happy and confident (you are!), then call your friends and re-create this clearer version by melk.
Got your cups and your friends? Go!